Олександр-Август Чумаков: «Якщо ми будемо говорити, що вся чортівня і чародії неприйнятні для християнської свідомості – то ми повинні будемо викинути більшу частину світової літератури…»

В програмі Християнство сьогодні гортали книжки з полиць домашньої бібліотеки отця салезіанина Олександра-Августа Чумакова і говорили про казки на яких виростали покоління. «… За казками, наприклад, братів Грім двісті років від того часу, як брати почали збирати їх як фольклор.  Від перших редакцій казок, які збиралися з переказів, психологи були б вражені, але ми повинні розуміти, що є таке типове народне, селянське почуття гумору  і це і є фольклор. Він має в собі закодований переказ того, що є для даної нації, народу чи етносу є жахливим, а що є героїчним прийнятним. Розповідає з чим треба боротися, що є ганебним і що треба відкидати…».