Слухати Радіо

Зараз в ефірі

06:30

Житія святих

В ефірі

Св.Літургія з храму Матері Божої Ангельської (Вінниця)

07:40

Дитяча катехиза

08:10

Житія святих

08:15

Слово на кожен день

09:00

Молитовна лінія

10:00

Трансляція літургії із студії Радіо Марія

11:00

Житія святих

11:20

Катехиза з о. Олегом Саламоном

12:00

Ангел Господній

12:20

Концерт привітань та гарного настрою

13:00

Свята Літургія з церкви Різдва Богородиці (Львів)

14:00

Резонанс

15:00

Коронка до Божого Милосердя

15:10

Молитовна лінія

15:20

Дитяча катехиза

15:45

В родині "Радіо Марія"

16:00

Катехиза з о. Миколою Бєлічевим

16:45

Дитяча молитва

17:00

Дитяча катехиза

Труднощі перекладу, або що потрібно знати читаючи Біблію?

Поділитись з друзями
Створено: 2021-01-12
Передача: У ваших намірах
Автор: Міхал Бранкевич
Ведучий: Сергій Іваницький
Для перекладів текстів, навіть невеликих, характерні помилки. Що вже казати про таку фундаментальну працю, як переклад Біблії. Наприклад, в івриті дуже важко зрозуміти, який саме час має на увазі автор, бо в цій мові, важливий нюанс грає контекст, що не одразу зрозумілий.

Відгуки

"Серйозне відречення в молитві - провадить до містичного єднання з Богом!" - отець Сворад Дуда

"Серйозне відречення в молитві - провадить до містичного єднання з Богом!" - отець Сворад Дуда

Як досягти єднання з Богом за допомогою споглядальної молитви.
2021-09-17
Читати далі
"Ми вміли йти на діалог навіть тоді, коли влада спонукала нас до силових дій!" - єпископ Віталій Кривицький

"Ми вміли йти на діалог навіть тоді, коли влада спонукала нас до силових дій!" - єпископ Віталій Кривицький

18 вересня РКЦ в Україні відзначає 700-річчя відновлення Київської дієцезії.
Говоримо про невіданні храми, відносини с владою, церковну інфраструктуру, гроші, покликання та ковід-паспорти.
2021-09-15
Читати далі
"Є версія, що мені мстяться власники борделів проти яких я свого часу виступав", - отець Юстин Бойко

"Є версія, що мені мстяться власники борделів проти яких я свого часу виступав", - отець Юстин Бойко

Ієромонах УГКЦ отець Юстин Бойко просить розібратися Патрульна поліція Львівської області та  Служба безпеки України  в інциденті, що триває у Львові і має за мету дискримінувати священство.  


2021-09-15
Читати далі
"На цій Месі я відчув, що Папа є мудрим Пастирем, через нього діє Бог", - о.Євген Фізер

"На цій Месі я відчув, що Папа є мудрим Пастирем, через нього діє Бог", - о.Євген Фізер

З 5 по 12 вересня у столиці Угорщини, Будапешті, відбувся 52-й Міжнародний Євхаристійний Конгрес. Це була не лише надзвичайна подія для Європи, але й для цілої Вселенської Церкви. Конгрес закінчився Урочистою Месою, яку відслужив Святіший отець Папа Франциск. На цій непересічній події були присутні групи з України, зокрема віряни з Мукачівської Дієцезії РКЦ. Одну з груп очолював отець Євген Фізер. Під час програми священник розповідає про власне пережиття конгресу та про особисту переміну.
2021-09-15
Читати далі
"Якби не було покаяння, людський рід давно загинув", - преподобний Єфрем Сирін

"Якби не було покаяння, людський рід давно загинув", - преподобний Єфрем Сирін

Про святих, які зробили вклад у творення Східної Церкви, говорили із сестрою Дам'яною Галущак. У цій програмі пізнавали життя та діяльність одного з великих вчителів Церкви, автора безлічі творів, богослова, подвижника, поета - преподобного Єфрема Сиріна.
2021-09-15
Читати далі