Слухати Радіо

Зараз в ефірі

06:50

Ранкова молитва

В ефірі

Розарій

07:40

Годинки

08:00

Ранкова молитва

08:10

Святий дня

08:20

Біблійні читання

08:30

Недільні читання

09:00

Молитовна лінія

10:00

Св.Літургія з Катедри св. Олександра (Київ)

11:20

Катехиза

12:00

Царице Неба

12:20

Розарій

13:00

Літургія Східний обряд

14:00

Денний ефір

15:00

Коронка до Божого Милосердя

15:10

Молитовна лінія

15:40

Дитяча катехиза

16:00

Катехиза

16:45

Дитяча молитва

17:00

Розарій

Труднощі перекладу, або що потрібно знати читаючи Біблію?

Поділитись з друзями
Створено: 2021-01-12
Передача: У ваших намірах
Автор: Міхал Бранкевич
Ведучий: Сергій Іваницький
Для перекладів текстів, навіть невеликих, характерні помилки. Що вже казати про таку фундаментальну працю, як переклад Біблії. Наприклад, в івриті дуже важко зрозуміти, який саме час має на увазі автор, бо в цій мові, важливий нюанс грає контекст, що не одразу зрозумілий.

Відгуки

"Україна переможе, коли всі церкви почнуть за це ревно молитися!" - Михайло Паночко

"Україна переможе, коли всі церкви почнуть за це ревно молитися!" - Михайло Паночко

Як перемогти окультний Кремль? - про це говорили з Старшим єпископом Української Церкви Християн Віри Євангельської Михайлом Паночком.
2022-05-27
Читати далі
Чим можу послужити?

Чим можу послужити?

Ведучі Радіо Марія Максим Приступа та Іваницький Сергій згадують кардинала Любомира Гузара, який спочив рівно 5 років тому (31 травня, 2017 року) та архієпископа Петра Мальчука, якого не стало 27 травня, 2016 року.
2022-05-27
Читати далі
Нам потрібні люди, які можуть працювати з дітьми. Учасники спільноти Святого Егідія щоденно допомагають біженцям та переселенцям.

Нам потрібні люди, які можуть працювати з дітьми. Учасники спільноти Святого Егідія щоденно допомагають біженцям та переселенцям.

Про допомогу бідним, бездомним, людям поважного віку та біженцям говоримо з координаторкою проєктів спільноти Святого Егідія, Євгенією Токовенко.
"Мене вражає відкритість дітей. Вони просто та легко розповідають про жахіття війни, про те, що бачили. Вони мають жагу до життя".

2022-05-27
Читати далі
Христос Вознісся і де Його сьогодні побачити?

Христос Вознісся і де Його сьогодні побачити?

Програма "У Ваших намірах" авторства отця Вальдемара Павельця виходить в урочистість Вознесіння Господнього. Орієнтуючись на цю Євангельську подію, йдеться про присутність. Христос під час Вознесіння дає обіцянку: "Я з вами по всі дні, аж до кінця віку". Священник пояснює, в кому і де ми можемо зустріти Спасителя після Його Вознесіння на Небо.
2022-05-26
Читати далі
Зцілення пам'яті від болю. Або, як не наступати на одні й ті ж граблі?

Зцілення пам'яті від болю. Або, як не наступати на одні й ті ж граблі?

Сестра Тетяна Богославець про болючі ситуації життя, які постійно повторюються. "Ми свідомо та несвідомо вибираємо деструктивні зв'язки бо знаємо саме таку модель поведінки. І якщо ми не вирішимо ситуацію та не пропрацюємо помилки то  повторення буде відбуватися до тих пір, поки не здамо цей екзамен".
2022-05-25
Читати далі