Слухати Радіо

Зараз в ефірі

12:20

Розарій

В ефірі

Св.Літургія з храму Успіння Пресвятої Богородиці (Страдч)

14:00

Денний ефір

15:00

Коронка до Божого Милосердя

15:10

Хресна Дорога

15:40

Дитяча катехиза

16:00

Катехиза

16:45

Дитяча молитва

17:00

Дитяча катехиза

17:10

Новини

17:20

Голос народу, голос Божий

17:45

Літургія годин (Бревіарій)

18:00

Св.Літургія з Катедри св. Олександра (Київ)

19:00

Молитовна лінія

20:00

Заклик до Бердичівської Богородиці (Наживо)

21:00

Вечірній ефір

22:00

Катехиза

22:40

Духовні читання

23:00

Слово на кожен день

23:50

Літургія годин (Бревіарій)

Отець Віталій Слободян. Про історію мови Літургії

Поділитись з друзями
Створено: 2020-08-20
Передача: Катехиза
Автор: Віталій Слободян
Ведучий: Олександр Скрипченко
"В апостольські часи Християнство вийшло за межі юдаїзму і розійшлося по всьому світу, в мови та культури. Відтоді мову Літургії було перекладено, зокрема на: грецьку, арамейську, латинь та вірменську", - отець Віталій Слободян. 
"Вже до кінця I тисячоліття з'являється міграція народів. Із Літургії поступово зникає жива повсякденна мова. Є вже сформовані певні тексти," - зазначає отець Віталій Слободян.
Катехит додав, що до кінця IV ст. Римо-Католицька церква використовувала грецьку мову. А вже в V ст. літургійною мовою стає латинь. Вона і до сьогодні вважається офіційною мовою Римо-Католицької церкви. В другій половині ХХ ст. мова Літургії починає звучати національними мовами та з'являються пояснення (катехизи).

Відгуки

Покликання до монашого життя. “Повертайтеся до джерела. Повертайтеся до першої любові”, - Папа Франциск

Покликання до монашого життя. “Повертайтеся до джерела. Повертайтеся до першої любові”, - Папа Франциск

Про історію покликання до монашого життя розповідає сетра Тетяна Богославець з місійного згромадження Сестер Служниць Святого Духа.
2023-12-07
Читати далі
Чому святого Амвросія асоціюють з медом?

Чому святого Амвросія асоціюють з медом?

7-го грудня РКЦ згадує Отця Церкви святого Амвросія Медіоланського.
2023-12-07
Читати далі
Яке місце посідає Ісус Христос у Церкві? - розповідає отець Міхал Бранкевич

Яке місце посідає Ісус Христос у Церкві? - розповідає отець Міхал Бранкевич

Отець Міхал Бранкевич продовжує цикл христологічних програм. Мова пішла про особливу роль Христа у церкві.
2023-12-07
Читати далі
"Господь нас любить такими, як ми є", - о.Віталій Козак

"Господь нас любить такими, як ми є", - о.Віталій Козак

Кустош Санктуарію Матері Божої з гори Кармель, що в Бердичеві, отець Віталій Козак, продовжив цикл програм про святу Терезу від Дитяти Ісус. Священник переказує наскільки було великим прагнення святої любити. Але Тереза вчить, що перед тим, як навчитися любити, варто вміти дякувати і прощати, навчитися шляхетності. 
2023-12-07
Читати далі
Наша сила в слабкості. "Потрібно бути як дитина та ні про що не турбуватися", - Свята Тереза з Лізьє

Наша сила в слабкості. "Потрібно бути як дитина та ні про що не турбуватися", - Свята Тереза з Лізьє

"Неміч людини проявляється у спокусах та повсякчасно потребує Бога. Наслідки первородного гріха чинять людину слабкою. Цінність в немочах можемо пізнати, коли визнаємо їх перед Богом у батьківській любові. Про силу, що об'являється в безсиллі розповідає отець Григорій Рогацький, згромадження Воплоченого Слова, УГКЦ. Івано-Франківськ.
2023-12-05
Читати далі