Слухати Радіо

08:10

Житія святих

В ефірі

Слово на кожен день

09:00

Молитовна лінія

10:00

Розарій

10:30

У ваших намірах

11:00

Житія святих

11:20

Катехиза

12:00

Ангел Господній

12:20

Хресна Дорога

13:00

Свята Літургія з церкви Різдва Богородиці (Львів)

14:00

Денний ефір

15:00

Коронка до Божого Милосердя

15:10

Молитовна лінія

15:20

Дитяча катехиза

15:45

В Родині Радіо Марія

16:00

Катехиза

16:45

Дитяча молитва

17:00

Дитяча катехиза

17:10

Новини

17:20

Голос народу, голос Божий

"Свічадо" стало символом відродження християнської книги в Україні", - директор видавництва Богдан Трояновський

У цій програмі дізнаємося про одне з найвпливовіших християнських видавництв - «Свічадо», що вже багато років формує духовний простір країни. "Понад 70% християнської літератури в Україні вийшло саме з цього видавництва", - розповідає гість прямого ефіру та директор «Свічадо» Богдан Трояновський. Дізнаємося про історію покликання, створення видавництва та які книжки читають сьогодні найбільше.

Я народився в Польщі, в Лемківській родині, яка була переселена з рідних територій. Моє дитинство минуло в Бартошицях, на півночі Польщі. Воно було непростим: з одного боку - гарне, бо батьки були щирими, віруючими людьми, вірними Церкві та українським традиціям. А з іншого - складне, бо в той час між поляками й українцями існувала значна напруга. Як діти, ми приховували свою національність, боялися булінгу.

Я навчався у польській школі, відвідував римо-католицький костел, бо греко-католицької церкви в нашому регіоні не було. Ці обставини мали великий вплив на моє майбутнє покликання. Після школи я вступив до духовної семінарії при Люблінському католицькому університеті. Це рішення було наслідком пошуків духовності, які почалися ще в юнацькі роки - ми з друзями цікавилися християнськими цінностями, зустрічалися з вірянами різних конфесій.

У семінарії я познайомився з багатьма однодумцями. Ми організовували спільні зустрічі, катехизи, молодіжні вечори, святкували Маланку, Шевченкові вечори, виїжджали на Лемківщину. Нас єднало два прагнення: духовне і національно-патріотичне. Ми були українцями й хотіли зберігати свою культуру.

Після завершення навчання я мав дві освіти - духовну й психологічну. Разом з друзями ми замислились, що можемо зробити для України й Церкви. Так виникла ідея видавати християнський журнал. Назвали його "Свічадо" - слово, що означає і "дзеркало", і "свічник". Ми хотіли бути тим дзеркалом, що відбиває світло Божої правди.

Перші випуски ми набирали на друкарській машинці, вирізали, клеїли, а друкували завдяки підпільній польській друкарні. Пізніше, за порадою отця Юзефа Волинського, ми отримали в подарунок з Риму перший комп'ютер, принтер і копіювальну машину. Це значно полегшило нашу роботу.

Поступово ми почали видавати не лише журнали, а й книжки. Першою була брошура митрополита Андрея Шептицького "Як будувати рідну хату". Потім з'явилися видання для дітей, катехизи, пісенники. До 1989 року ми вже мали близько десяти видань. Це була справжня місія - не лише просвітницька, а й національна.

Наша праця тривала, незважаючи на складні обставини. Найбільшим успіхом для нас було бачити, як люди потребують і читають ці книжки, як спільнота зростає, зміцнюється вірою. "Свічадо" стало символом відродження християнської книги в Україні.

Директор видавництва «Свічадо» Богдан Трояновський

Слухати інші програми:


Справжнє монашество: шлях любові, свободи та наслідування Христа

Справжнє монашество: шлях любові, свободи та наслідування Христа

Що насправді означає бути монахом у сучасному світі? У програмі на радіо Марія брат капуцин Збігнєв Савчук розкриває шість ключових аспектів богопосвяченого життя, пояснює, чому вбогість дарує свободу, а послух лікує гординю, та ділиться особистою історією свого покликання, що розпочалася з одного речення у Біблії.
2026-02-02 00:00:00
«Бабусине богослів’я» та шлях до надії: життєва історія отця Віталія Храбатина

«Бабусине богослів’я» та шлях до надії: життєва історія отця Віталія Храбатина

Як дитяча мрія стати священником витримала тиск радянської системи? Чого може навчити досвід співіснування релігій у Лівані та чому в часи війни важливо обирати книгу, а не стрічку новин? Про свій шлях від підпільної церкви до зустрічей із Папою Бенедиктом XVI розповідає отець Віталій Храбатин.
2026-02-02 00:00:00
"Це було пробудження мого хрещення. Багато з нас не усвідомлюють цього Таїнства", - о. Олексій Саранчук

"Це було пробудження мого хрещення. Багато з нас не усвідомлюють цього Таїнства", - о. Олексій Саранчук

«Навіть навчаючись у семінарії, я залишався невіруючим». Про шлях до навернення, покликання та реалізації служіння розповідає духівник Українського католицького університету у Львові - отець Олексій Саранчук.
2026-01-26 00:00:00
Шість головних істин віри: що ми забули, і чому це важливо

Шість головних істин віри: що ми забули, і чому це важливо

Про 6 головних істин віри розповідає головний редактор журналу "Слово між нами", вікарій парафії Непорочного Серця Пресвятої Діви Марії (м. Хмельницький), отець Микола Бєлічев.
2026-01-26 00:00:00
"Молодь - це не лише майбутнє Церкви. У певному сенсі це її рушійна сила", - Зоряна Вуїв

"Молодь - це не лише майбутнє Церкви. У певному сенсі це її рушійна сила", - Зоряна Вуїв

«Молодь шукає себе, своє місце в суспільстві та Церкві. Вона хоче бути почутою. І наше завдання — допомогти їй у цьому пошуку», — Зоряна Вуїв, членкиня Комісії душпастирства молоді, делегатка молоді від Львівської архідієцезії, заступниця голови Молодіжної ради при Комісії душпастирства молоді. Програма «Виховання — справа серця».
2026-01-23 00:00:00